Étiquette : autochtones

C'est dans l'idée du territoire spolié, à la base de Comme il vous plaira, que Cliff Cardinal dit avoir trouvé l'inspiration pour sa relecture de la comédie shakespearienne. Créée à Toronto en 2021 puis présentée au Carrefour international de théâtre à Québec l'an dernier, la production débarque cette fois à Montréal à la Maison Théâtre pour le Festival TransAmériques.

Entre le monologue et le théâtre documentaire, Mononk Jules relate le parcours du Huron-Wendat, Jules Sioui, un homme plus grand que nature qui, au 20e siècle, a lutté pour l’autodétermination des peuples autochtones afin qu’ils parviennent à s’affranchir de l’hégémonie qu’exercent sur eux les autorités politiques canadiennes. Mais comme rien dans la vie n’est jamais tout à fait noir ni tout à fait blanc, l’auteur, metteur en scène et interprète de la production, Jocelyn Sioui, pressent que les actions militantes de son grand-oncle lui ont aussi servi à s’affranchir de ses propres démons et à se racheter auprès d’un Dieu qu’il respectait et vénérait.

Directeur artistique et cofondateur du «band de théâtre» Belzébrute, l'homme de théâtre et ami Jocelyn Sioui n'est jamais tombé dans la facilité ou dans le minimaliste ; on contraire, il s'efforce de créer sans limite, dans le plaisir, de faire ce qu'il a envie de faire. Durant ce touchant entretien, Jocelyn parle des spectacles de sa compagnie, de ses inspirations, des nombreuses références au cinéma. «Mon fun est de plonger dans ce que les gens connaissent, mais de les surprendre». Avec les années, certains spectacles deviennent par contre plus difficiles à porter, dont Manga, dû aux récentes réflexions sur l'appropriation culturelle. «Toute la fantaisie du spectacle est occultée par le problème de "on joue dans une culture qui n'est pas la nôtre"», dit-il.